Babysitter in court over toddler's murder