Regional Banking Taskforce welcomed as communities left reeling from closure of vital face-to-face banking services