Coroners Court starts investigation into Bendigo girl's death