WA man jailed over woman's bashing murder